Habe selber eine Lösung gefunden, die vielleicht Dein Problem löst. Meins 
leider bisher nur halb.

// Mit dem Objektmanager eine Instanz der Standaloneview erzeugen
$eventListView = 
$this->objectManager->get('TYPO3\\CMS\\Fluid\\View\\StandaloneView');

// Format wählen. Bin mir noch nicht sicher ob das nötig ist. Und ob es und 
welche weiteren Formate es gibt.
$eventListView->setFormat("html");

//Template, Layout und Partial RootPaths setzen. Hier geht vielleicht auch 
EXT:Extensioname/Private......   Hab ich aber noch nicht getestet.
$eventListView->setTemplatePathAndFilename('/pfadZurExtension/Resources/Private/Templates/pfadZumTemplate/Template.html');
$eventListView->setLayoutRootPath('/pfadZurExtension/Resources/Private/Layouts');
$eventListView->setPartialRootPath('/pfadZurExtension/Resources/Private/Partials');

//Variablen übergeben
$eventListView->assign('events' ,$events);

//View rendern
$eventListView = $eventListView->render();


Offenes Problem:
In meinem Template werden bisher keine Links mit f:link.action gerendert. Ich 
habe hier schon versucht weitere Parameter an den Viewhelper zu übergeben. 
pageUid, controller, extensionName und pluginName. Leider ohne Erfolg. Zur not 
baue ich den Link halt selbst. Aber wäre schon schöner mit f:link.action. 
Vielleicht weiss ja jemand einen Rat.
_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german

Antwort per Email an