Mal wieder eine eigene Antwort zur Lösung: die Dateien waren wohl nicht als UTF-8 abgespeichert. Nachdem ich diese als UTF-8 gespeichert habe, geht auch alles.
Gruß Alex _______________________________________________ TYPO3-german mailing list TYPO3-german@lists.typo3.org http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
