Am 09.09.14 10:23, schrieb Uli ilu:
Hallo Marcus,
vielen Dank! Das half gerade sehr. Vor lauter Möglichkeiten stehe ich
noch vor dem Berge.
Hat natürlich auf Anhieb hingehauen. Allerdings habe ich noch nicht die
Datei Gefunden, in der ich die Standardsprache von - scheinbar zur Zeit
- Englisch dann auf Deutsch umstellen kann, und so eine Übersetzung in
Englisch und Französisch auf dieser Basis durchführen kann.
Oder benutze ich einfach die Standardsprache als Deutsch? Das Bootstrap
Package kommt damit nicht zurecht und ich denke man muss noch in paar
Zeilen verändern.
die standardsprache ist erstmal die mit dem Index 0.
Dafür gibt es keinen Sprachen-Datensatz.
Was genau für Buchstaben/Wörter/Sätze du jetzt in ein Eingabefeld
einfügst ist dem System egal - es kann da nicht unterscheiden.
um ein einheitliches FE (Frontend) zu erhalten musst du allerdings dem
Renderer mitteilen, dass 0 = Sprache xy ist. das erfolgt im Typoscript
z.B. mit
#default-Konfiguration
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
config.htmlTag_langKey = de
[globalVar = GP:L = 1]
# Konfiguration wenn &L=1 angegeben
config.sys_language_uid = 1
config.language = en
config.locale_all = en_EN
config.htmlTag_langKey = en
[global]
dadurch werden entsprechende Texte aus den Sprachdateien in Extensions
geladen (wenn diese ins System importiert wurden)
um im BE die default-Sprache zu bezeichnen kann man im Seiten-TSconfig
z.b. folgendes eintragen:
mod.SHARED {
defaultLanguageFlag = de.gif
defaultLanguageLabel = deutsch
}
bernd
--
http://www.pi-phi.de/cheatsheet.html
_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
