Damit jeder was von der Lösung hat:
Aufgrund der lokalen Entwicklung, ist die Lösung eine doch relativ einfache:
[globalVar = GP:L = 1]
...
locale_all = de_DE.UTF-8
...
Damit kann (zumindest meine) Windows-Kiste nicht arbeiten.
Mit folgendem Schnipsel, funktioniert dies allerdings wie gewünscht:
[globalVar = GP:L = 1]
...
locale_all = german
...
Ein dickes Danke noch an Jost Baron, der mich auf die richtige Fährte brachte.
Gruß
Olli
Oliver W. schrieb am 04.06.2014 15:58:
> Hi Jost,
>
> Die Locales sind festgelegt.
>
> EIn kleiner Auszug - ja:
>
> [globalVar = GP:L = 0]
> config {
> sys_language_uid = 0
> language = en
> locale_all = us_EN.UTF-8
> htmlTag_langKey = en
> linkVars = L
> }
> [global]
> [globalVar = GP:L = 1]
> config {
> sys_language_uid = 1
> language = de
> locale_all = de_DE.UTF8
> htmlTag_langKey = de
> linkVars = L
> }
> [global]
>
> [globalVar = GP:L = 12]
> config {
> sys_language_uid = 12
> language = dk
> locale_all = dk_DK.UTF-8
> htmlTag_langKey = dk
> linkVars = L
> }
> [global]
>
>
> BTW: Ich arbeite auf einer Windowsmaschine - das TYPO3 Projekt läuft
> ebenfalls auf der gleichen Maschine - via XAMPP.
> Evtl. liegt hier der Hund begraben?
>
> Gru
> Olli
>
>
> Jost Baron schrieb am 04.06.2014 15:47:
>> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
>> Hash: SHA1
>>
>> Hi Olli,
>>
>> strftime formatiert Datumsangaben unter Bercksichtigung des Locales
>> des Servers, insbesondere die Monats- und Wochentagsnamen. Sind die
>> Locales im TypoScript entprechend eingestellt, und stehen die
>> eingestellten Locales auch auf dem Server zur Verfgung?
>>
>> Gru Jost
>>
>> On 06/04/2014 03:38 PM, Oliver W. wrote:
>> > Hallo TYPO3'ler,
>> >
>> >
>> > es gibt ein Problem, welches mich nicht in Ruhe lassen mchte. In
>> > einem Mehrsprachigem Projekt wird tx_news eingesetzt. Ebenfalls
>> > kommt RealUrl zum Einsatz.
>> >
>> > Soweit so gut - alles funktioniert, bis auf die Datumsausgabe.
>> >
>> >
>> > Gewnscht wird ein Datumsformat, wie folgendes: 01. Mai 2014 Laut
>> > Google, habe ich bereits das folgende Versucht, leider ohne
>> > Erfolg, ebenfalls eine TypoScript Lsung - mit dem gleichen
>> > Ergebnis.
>> >
>> > Variante 1 <n:format.date strftime="1" format="%d. %B
>> > %Y">{newsItem.datetime}</n:format.date> | <n:format.date
>> > strftime="1" format="%H:%M" >{newsItem.datetime}</n:format.date>
>> >
>> > Variante 2 - TypoScript & cObject <f:cObject
>> > typoscriptObjectPath="lib.ll_date" data="{f:format.date(format:'U'
>> > date:'{newsItem.datetime}')}" />
>> >
>> > TS: # Datumsformat lib.ll_date = TEXT lib.ll_date { current = 1
>> > strftime = %d. %B %Y | %H:%m }
>> >
>> > DIe Default-Language bei diesem Projekt ist die Englische Sprache
>> > und dementsprechend wird das Datum auch ausgegeben. Daher habe ich
>> > einfach mal Versucht, die Language.xml anzupassen - nur um
>> > festzustellen, ob aus dieser Datei wirklich die angezeigte
>> > bersetzung stammt. Was mich wundert: Er zeigt etwas an, was so in
>> > dieser Form (Maaaaaiii - anstatt May und Maj) nicht mehr vorhanden
>> > sein drfte.
>> >
>> > Caches mehrfach gelscht...das ganze bringt nichts.
>> >
>> > Was knnte ich noch versuchen oder woran knnte es noch liegen?
>> >
>> > Viele Gre Olli
>> >
>> >
>> >
>>
>> _______________________________________________
>> TYPO3-german mailing list
>> TYPO3-german@lists.typo3.org
>> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
>>
>>
>> >
>
> _______________________________________________
> TYPO3-german mailing list
> TYPO3-german@lists.typo3.org
> http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
>
_______________________________________________
TYPO3-german mailing list
TYPO3-german@lists.typo3.org
http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
