Hallo Reinhard, Am Sa, 24.07.2010, 17:18 schrieb Reinhard Führicht: > Hallo Ingo :-) > > was genau willst du mit > > ###LLL:Bitte auswahlen### > > erreichen? > > 1. Einen übersetzten Text in der jeweiligen gewählten Sprache anzeigen > oder > > 2. einfach nur den Text "Bitte auswählen" ins Dropdown schreiben? > > Wenn 1.: Ich würde den Key für das Übersetzungfile nicht mit Leerzeichen > schreiben. Nimm etwas anderes, z.B. ###LLL:choose### oder so. Am besten > was ohne Leer- und Sonderzeichen. > > Wenn 2.: > > <option value="">Bitte auswählen</option> > > Das Attribut "value" kann ja ruhig leer bleiben. Ist sogar ganz > praktisch, da du somit ganz einfach einen "required"-Check für das > Dropdown machen kannst. >
bezugnehmend auf 2.: <option value="" ###selected_dropdown_###LLL:Bitte auswählen###>###LLL:Bitte auswählen###</option> <option value="" ###selected_dropdown_###LLL:Endverbraucher###>###LLL:Endverbraucher###</option> <option value="" ###selected_dropdown_###LLL:Lohnproduktion###>###LLL:Lohnproduktion###</option> <option value="" ###selected_dropdown_###LLL:Entwicklung###>###LLL:Entwicklung###</option> <option value="" ###selected_dropdown_###LLL:Importeur###>###LLL:Importeur###</option> <option value="" ###selected_dropdown_###LLL:Sonstiges###>###LLL:Sonstiges###</option> Alles kommt bis auf 'Bitte auswählen': http://t3.rimpler.ateam.de/index.php?id=7 Liegt's am Leerzeichen? Grüße, Ingo ---------------------- Ingo Preuss Rigaer Strasse 65 10247 Berlin 0163.160 51 03 _______________________________________________ TYPO3-german mailing list TYPO3-german@lists.typo3.org http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german