Hallo zusammen! @Sandra Vielen Dank für deine Antwort! Das mit dem Überschreiben in Typoscript funktioniert jetzt. Sehr Gut!
@Gregor Ja, hast Recht - in dem Falle heißt es natürlich p1. Bei srfreecap gibt es p1 UND p2, das hatte ich oben verwechselt. Bezüglich comments hast du auch Recht - so heißt's. Ich war wirklich ein wenig ungenau beim Posten des Beitrags, sorry! Was mir aber IMMER NOCH NICHT klar ist, ist die Sache mit den Dateien in den Ordnern l10n/ext1... Ich habe ein Übersetzungs-Update gemacht und DANACH Änderungen an den besagten de.locallang.xml Dateien vorgenommen. Später merkte ich, dass es doch besser wäre die Texte direkt in TS anzupassen - da mir diese so nach einem Update erhalten bleiben, klar. Habe dazu testweise ein erneutes Update der Übersetzungen gemacht, ABER das lokalisierte (von mir geänderte) de.locallang.xml wird NICHT mehr überschrieben?!!!! Wie komme ich jetzt wieder zur Ursprungsversion von de.locallang.xml zurück? Ich dachte eigentlich schon, dass die Dateien bei jeden Update überschrieben werden? Sonst würde es ja keinen Sinn machen die Labels in TS zu tauschen... Vielen Dank! montharon _______________________________________________ TYPO3-german mailing list TYPO3-german@lists.typo3.org http://lists.typo3.org/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-german
