> Correct the po file and recompile the mo file, mostly automatically done > when > working with poedit. >
I edited the dutch PO file with poedit and checked it afterwards with msgfmt - no issues. Used the generated .mo in the build, but it got removed without further message. Is there anything else in the tryton-setup that refers to the setup of languages, and could break this. As said, the problem appears only for the new languages since 3.6....