Barabazon, thanks for this report. This bug would have been avoided by my design from 2016 that combines the “Ubuntu Software”, “Other Software”, and “Authentication” tabs into a single “Channels” tab. <https://wiki.ubuntu.com/SoftwareAndUpdatesSettings>
As a short-term fix, perhaps the Russian translators could reduce the problem by using shorter strings for the tab labels. For ample, “Программное обеспечение Ubuntu” could be just “Ubuntu”, and “Дополнительные драйверы” could be just “Драйверы”. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Touch seeded packages, which is subscribed to software-properties in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1846180 Title: 1910 software-properties larger screen size Status in software-properties package in Ubuntu: New Bug description: Description: Ubuntu Eoan Ermine (development branch) Release: 19.10 Screen size 1366x768, Russian language. Update settings go beyond the edge of the screen. The window cannot be reduced. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/software-properties/+bug/1846180/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~touch-packages Post to : touch-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~touch-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp