I think your macro needs following snippet of code to show the backlinks correctly
<$list filter="[<currentTiddler>backlinks[]]"><$view field="title"/> <br /></$list> -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TiddlyWiki" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/tiddlywiki/40152250-72d5-45b5-a670-e48ee4947b72o%40googlegroups.com.

