Szia! Szakgimnázium vagyunk. A kincstár kiadott egy igazolást, hogy költségvetési intézmény vagyunk. Ez ment gyorsan. Ez egy formanyomtatvány és 1 oldalas. Ezt magyarul nem fogadták el. Hivatalos fordítást kértünk róla. A fordítás lassan ment, de nem is volt rajta sok fordítani való. Ezt küldtük el, ezt elfogadták. Az alapító okiratot nekünk is el kellett küldeni, az magyarul is jó volt nekik, de kértek mellé egy záró bizonyítványt (érettségit). Egy kitöltöttet, az azonosítók kitakarásával szintén elküldtük. Ez után kérték a non-profit státusz igazolását. Leírtuk nekik egy külön igazgatói levélben, hogy nálunk költségvetési státusz van és az megfelel az ő non-profit besorolásuknak. (angolul)
Izgalmas folyamat... Üdv, KT 2017. május 18. 8:02 Veres Sándor írta, <[email protected]> : > Szia! > > 2017.05.08. 21:54 keltezéssel, Tamás Komoróczy írta: > >> Ez elég hosszú procedúra. Én most vagyok túl rajta és rengeteg időmbe >> került. No meg némi pénzbe is. >> Még fogják ellenőrizni és amíg nem élesítik, addig ezt bármikor meg is >> fogják tenni. Nekem 4-5 ellenőrzés is volt. >> A legtöbb időt a non-profit státuszunk igazolása vitte el. >> Leírom, mert lehet neked is kell: >> A kincstártól kértünk igazolást, hogy költségvetési intézmény vagyunk. >> Persze magyarul adják ki. A Google nem fogad be csak angol igazolást. >> Saját fordítás nem játszik. Fordítóiroda fordítása és a számla együttese >> alapján értünk el sikert. Addig bekértek sok egyebet is. Például kiállított >> érettségi bizonyítvány szkennelt és megfelelő helyen letakart képét. Nem >> tudom miért kérték, de megkapták ezt is. >> > > Megjött a hivatalos levél a Googletól, hogy mit kell elküldenünk. > "institution's official accreditation document (scanned copy) and proof of > non profit status (scanned copy)" > > Jól feltételezem, hogy állami fenntartású iskola esetén nincs > akkreditációs dokumentumunk csak alapító okiratunk? > Hogyan igazoltátok a "non profit" státuszt? Egy állami fenntartású iskola > esetén mit jelent a "non profit" státusz? > > > Veres Sándor > > > > _______________________________________________ > Techinfo mailing list > [email protected] > Fel- és leiratkozás: http://lista.sulinet.hu/mailman/listinfo/techinfo > Illemtan: http://www.szag.hu/illemtan.html > Ügyfélszolgálat FAQ: http://sulinet.niif.hu/ > -- Üdvözlettel, Komoróczy Tamás -- http://nyirszikszi.hu http://yebo.eu Iskolai telefon: +36 70 1995 667
_______________________________________________ Techinfo mailing list [email protected] Fel- és leiratkozás: http://lista.sulinet.hu/mailman/listinfo/techinfo Illemtan: http://www.szag.hu/illemtan.html Ügyfélszolgálat FAQ: http://sulinet.niif.hu/
