Il giorno 06/03/2012 11:43:36,Martin Koppenhoefer
<dieterdre...@gmail.com>  ha scritto:

>         
>         Am 6. März 2012 09:38 schrieb Maurizio Daniele
>         <maurizio.dani...@gmail.com>:
>         > ref=SR5
>         > ref:old=SS5    (o old_ref=SS5)
>         
>         
>         si, è taggato così: old_ref=SS5, ref=SR5, ma questo fa vedere
>         SR5
>         sulla mappa, mentre nella realtà si trova "SS5".
>         
>         ciao,
>         Martin
Sono nuovo della lista, anche se vi seguo da un paio di anni come
mappatore[ UmbeP ].

Ho un occorrenza simile nella mia zona per la SS11 Padana Superiore,
Lombardia-ovest (dal ponte sul fiume Ticino a Milano):
- la gestione della tratta lombarda, dal 2000, è passata dallo Stato
(ANAS) direttamente alle Provincie di competenza in quanto nella Regione
Lombardia non esistono strade regionali; in particolare per la Provincia
di Milano la denominazione ufficiale è  "SP ex SS11 Padana Superiore"
su questo punto sia il wiki che la provincia di Milano, concordano!

Per quanto riguarda la segnaletica verticale, in particolare nel tratto
che conosco, le indicazioni di inizio e fine tratta (sia sul ponte del
fiume Ticino che sul cavalcavia di Settimo Milanese) riportano
correttamente la denominazione ufficiale sopra indicata.

Non altrettanto sui cartelli di indicazione kilometrica.
Sulla maggior parte di essi, lo scudetto inferiore del segnale (quello a
caratteri bianchi su sfondo azzurro) riporta scritte parziali tipo:
 S11  -  S  -  11
Altri non riportano nessuna denominazione.
Solo pochissimi riportano la vecchia denominazione SS11.
Nessuno la ufficiale "SP ex SS11".
Quasi sicuramente le vecchie pietre miliari (dove esistenti) riportano
la sigla SS11.
Infine,i cartelli di indicazione stradale, riportano quasi sempre "SS11
Padana Superiore".

Su OSM ho usato i segg. tag per le ways:

      * highway=primary
      * loc_name=Via Tal dei Tali  (se conosciuto)
      * name=Padana Superiore
      * nat_ref=SP ex SS11         (ove esistente)
      * old_ref=SS11
      * ref=SP ex SS11             (era   ref:SS11)

render Mapnik: così nessuno scudetto ref...., solo il nome

Mentre per la relazione che le raggruppa:
    Relazione: Strada Provinciale 11 ovest Padana Superiore (1720460)
    name=Strada Provinciale 11 ovest Padana Superiore
    network=IT:MI
    old_ref=SS11
    operator=Provincia di Milano
    ref= SP ex SS11
    route=road
    type=route

Secondo me potremmo mettere la denominazione ufficiale sul tag nat_ref e
reg_ref ed invece la vecchia ma più usata denominazione sul tag ref
(sigla usuale)

Se decidiamo per altro, procedo ad adeguare.

ciao
Umberto


_______________________________________________
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Rispondere a