On Thu, Jan 29, 2009 at 12:31:44AM +0100, Gianmario Mengozzi wrote: > > oggetto del "contendere" è la Strada Provinciale 7 Valle Dell'Idice,
Secondo me il nome completo dovrebbe essere proprio Strada Provinciale 7 Valle dell'Idice (la preposizione articolata la metterei minuscola). Togliere dal nome la parte "Strada Provinciale 7" non mi pare corretto, in quanto quella **È** la strada provinciale 7! Le altre mi sembrano abbreviazioni di comodo, ad esempio perché nel cartello non entra per intero. Magari ha senso il "loc_name=Via Idice" se dagli "indigeni" viene indicata con quel nome. Se il nome completo pare troppo lungo bisognerebbe trovare dei modi per suggerire al renderer le versioni abbreviate. Ma di questo si era già parlato senza trovare per ora la soluzione definitva. -- Niccolo Rigacci Firenze - Italy _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it
