Il 24/01/2009 14:25, Niccolo Rigacci ha scritto:
>
> Io credo che il principio sia:
>
> ref contiene la nomenclatura più conosciuta/usata per quella 
> strada. Si usano i vari *_ref solo se esistono nomenclature 
> alternative. In tal caso il tag cerca di esprimere a cosa/quale 
> scala è riferita la nomenclatura alternativa.
>
> Se siamo d'accordo su questa interpretazione (che ho dedotto 
> dalla pagina originale in inglese) possiamo riformulare la 
> traduzione italiana in modo che sia piu' chiara.
>
>   
+1

-- 
 .'  `.   | Registered Linux User #443882
 |a_a  |  | http://counter.li.org/                      .''`.
 \<_)__/  +---                                         : :'  :
 /(   )\                                          ---+ `. `'`
|\`> < /\                  Registered Debian User #9 |   `-
\_|=='|_/       http://debiancounter.altervista.org/ |


_______________________________________________
Talk-it mailing list
Talk-it@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it

Rispondere a