On Wed, Jan 7, 2009 at 4:10 PM, Elena of Valhalla <elena.valha...@gmail.com> wrote: > nel senso che e` quello che c'e` scritto sul supermercato; non ho > trovato foto di quella di Varese, ma questi sono esempi di esselunghe > trovati con google
Rimangio tutto quello che ho detto. Se c'è scritto a caratteri cubitali sul negozio, è il nome! E' che mi ero trovato un "Esselunga di Viale Papiniano" a Milano, che effettivamente viene chiamato "Esselunga di Viale Papiniano" ma sulla facciata c'è scritto solo "Esselunga" > no, serve per inserire nel database un'informazione corretta e > completa, esattamente come si fa per i nomi delle vie (nessuno cerca > le vie per nome e cognome, di solito si usa solo il cognome) Su questo sono d'accordo ma: 1. la ricerca del nome via si può fare anche per nome+cognome per risolvere ambiguità (ce ne sono...) 2. proprio perché volevo inserire i dati "corretti e completi" non volevo mettere un pezzo ("di Piazza Lodi") che secondo me non faceva parte del nome Comunque ritiro tutto quello che ho detto sul nome dei supermercati (almeno nel caso in cui sia scritto a caratteri cubitali sulla facciata...) Ciao _______________________________________________ Talk-it mailing list Talk-it@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-it