Bonjour Frantz,
Merci d'avoir pris le temps de détailler les différents cas que tu as
rencontré, pour le coup c'est vraiment utile, d'autant plus vu le volume
de notes que tu as résolu ;-)
Cordialement,
Adrien P.
Le 14/04/2020 à 15:16, Frantz a écrit :
Bonjour,
parmi les cas restant en saisie manuelle, je vois en gros :
1) "détails" contient juste une précision qui pourrait être saisie directement dans
"description:covid19" (ex : "permanence téléphonique")
2) "détails" contient juste une info simple à intégrer (ex : "http://maboutique.fr";,
"i...@maboutique.com", "01 23 45 76 89")
3) "détails" contient une correction de la plage horaire : opening_hours:covid19="Mo-Fr
08:00-19:00" et détails "fermé de 12h à 13h.
4) "détails" contient des infos qui annulent toutes les autres données : faux
signalement, ou commerce déplacé, ou parle du commerce d'à côté
Pour 1 et 2 l'intégration auto de "détails" pourrait se faire mais c'est plus
un choix politique, savoir si on laisse entrer des données libres sans contrôle.
L'intégration auto des autres champs ferait gagner du temps.
Pour le 3 l'intégration auto des autres champs ajouterait des données fausses
car incomplètes, éventuellement corrigées quand la note sera traitée, et sans
gain de temps.
Pour le 4 l'intégration auto des autres champs obligerait à des corrections
après coups lors du traitement de la note, donc perte de temps et données
fausses qui risquent de se balader.
Donc l'éventuel gain de temps réside dans la proportion de chaque cas, et sa contrepartie
est la présence de données fausses à corriger (exemple type : opening_hours:covid19=off
concerne le "commerce d'en face, au 52" et en attendant on a écrasé les
horaires de la boutique sélectionnée).
Dans les améliorations à méditer pour faciliter la vie des intégrateurs de
notes, je vois :
- simplifier la saisie des horaires, trop complexe, source de précisions dans
"détails"
- permettre la reprise/l'édition des valeurs en place : certains commerçants
refont un signalement pour ajouter un détail, et on se retrouve à comparer tous
les champs pour trouver la petite modif. Et parfois se trompent dans la
re-saisie des horaires. Voir on se retrouve avec 2 notes simultanées (moins
d'une minute), en se demandant quelle version est la bonne :D
- restreindre la taille du champs détails !!! Certains commerçants mettent une
tartine à résumer pour rentrer dans les 255 caractères permis dans OSM. En
français c'est déjà du temps, maintenant en allemand en plus je galère :D
- pour gérer ce dernier point, toujours le fait du propriétaire du magasin visé, renvoyer
les commerçants vers un formulaire exhaustif (ou leur proposer l'alternative) : la
plupart seront contents d'enrichir les infos sur leur commerce, et ça pourrait inciter
les autres à prendre plus de temps, par exemple pour entrer les horaires hors covid19).
Et ils auraient une case "détails commerciaux (255 caractères max)".
Désolé pour la longueur, j'espère au moins que c'est compréhensible :D
Frantz
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
