Pour moi la version anglaise dit la même chose :

- on met le nombre de lignes dans lanes

- on peut en plus mettre le nombre de lignes de transport public dans lanes:psv.

C'est à dire qu'on met une clé et si on veut on met une seconde clé.
La définition de la seconde clé ne modifie pas la valeur de la première clé.
lanes vaut bien 6 pas 8.
Tu peux refuser l'héritage ;-).
Le problème c'est add/ajouter qui est ambigu : on ajoute une clé pas une valeur à une autre valeur. Je propose de modifier les pages pour supprimer l'ambiguïté si on comprend tous la même chose.

Jean-Yvon

Le 15/02/2018 à 06:19, Francois Gouget - fgou...@free.fr a écrit :
J'ai hérité d'un certain nombre d'erreurs Osmose sur l'avenue du Prado à
Marseille :
https://osmose.openstreetmap.fr/en/error/15947622228

   sur voirie bidirectionnelle, (“lanes”=8) ≠ (“lanes:forward”=3) +
   (“lanes:backward”=3) + (“lanes:both_ways”=None) − (0 sur voies
   partielles) − (non fullwidth “forward”=0) − (non fullwidth
   “backward”=0 sur voies partielles) − (“both_ways”=0 sur voies
   partielles)

Le problème c'est ce “lanes”=8.

Sur la voie on a :
   lanes = 6
   lanes:bus = 2

et aussi, mais je ne pense pas que cela influe le nombre total de voies :
   access:lanes:backward = yes|yes|no
   access:lanes:forward = yes|yes|no
   bus:lanes:backward = yes|yes|designated
   bus:lanes:forward = yes|yes|designated


D'après le wiki "La clé lanes=* doit être utilisée pour indiquer le
nombre total marquées de voies."
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Key:lanes

Or Osmose semble compter lanes:bus=* comme venant s'ajouter aux voies
indiquées dans lanes=* puisque d'après lui “lanes” = 8 = 6 + 2.


Un peu plus loin le wiki précise :

   En complément du nombre total de voies, on peut tagger le nombre de
   voies spécifiques aux transports en commun avec lanes:psv=*,
   lanes:bus=* et lanes:taxi=*.

Pour moi cette formulation veut dire que l'on a lanes voies au total,
dont lanes:bus voies de bus, lanes:taxi voies de taxi, etc.

Mais la version Anglaise est plus ambigue :
https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:lanes

   Additionally to the total number of lanes, consider to tag the number
   of lanes for PSV with lanes:psv=*, lanes:bus=* and lanes:taxi=*.


Alors est-ce que Osmose est erroné ou est-ce le wiki qui a tort ?




_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à