Effectivement brand et operator sont les bons attributs.
Exemple pour ton LCL RIvoli : http://overpass-turbo.eu/s/dFT
Name n'est pas obligatoire.
Mettons que Durant gère la marque de chaussures ÀCôtéDeMesPompes en affranchi de MesPompesPasFunèbres.

shop=shoes
brand=ÀCôtéDeMesPompes
operator=MesPompesPasFunèbres

Si maintenant au-dessus de la vitrine il y a écrit "Chez Durant", tu ajoutes
name=Chez Durant

On ne met usuellement en name que ce que l'on voit sur le terrain.

Jean-Yvon


Le 11/01/2016 19:54, Emmanuel Alquier - emman...@hurikat.com a écrit :
Bien pris note de vos remarques Jean-Yvon et Philippe, je comprends un peu mieux (mettre 
mon "LCL Rivoli" en official_name ou loc_name si c’est plus local), par contre 
dans le cas d’un occupant légal qui héberge une enseigne, c’est l’occupant légal qu’il 
faudrait avoir en name ? Je comprends la logique mais ça peut être difficile à faire.

Un autre tag que j’ai relevé et que je pense qu’il faut utiliser, c’est 
operator (voire brand ?).

Bon je note tous ces points à éclaircir.

Bonne soirée,

Emmanuel

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à