Bonsoir,
Le 21/09/2014 18:06, Greg a écrit :
Je viens de déménager dans une zone plutôt vierge du point de vue POI.
Je suis donc descendu de chez moi et j'ai essayé de compléter les deux
rues commerçantes adjacentes et je dois m'avouer vaincu par plusieurs
boutiques :
1. Un salon de beauté, styliste, visagiste qui fait accessoirement
coiffure. J'ai mis 'hairdresser' faute de mieux
Dans ce cas je penche pour shop=beauty
http://taginfo.openstreetmap.org/tags/shop=beauty
2. Une boutique qui vend des parquets. Pas de carrelage, pas de scies,
juste du parquet ? J'ai mis 'hardware' en attendant une meilleure idée
C'est un peu détourné, mais j'utilise shop=doityourelf, très générique,
mais considérant qu'on y achète du matériel/matériau de travaux
3. Une brasserie ? J'ai hésité entre 'pub', 'cafe' et 'brewery' donc
j'ai mis 'bar' dans la mesure où je ne sais pas s'ils brassent vraiment.
En France 'brasserie' c'est souvent une catégorie de restaurant...
4. Un cabinet de physiothérapie. Je n'ai rien trouvé de plus
convaincant qu' 'natural=health' dans les présélections d'Osmand et
force est de constater que le wiki ne connaît pas.
5. Un kebab, c'est du restaurant ou du fast-food ? J'ai opté pour le
second mais je ne suis pas vraiment satisfait.
Je penche pour fast-food considérant qu'on paie avant de manger, et
qu'on peut facilement emporter (takeaway=yes)
6. Certains entretiennent une confusion entre 'cafe' et 'bar' avec le
"Café bar du Midi". Je constate que la nuance entre 'bar' et 'pub'
n'est pas si claire que ça, dans certains cas. Pour le coup du
'cafe', il faudra que je retourne voir si l'on peut y manger.
Le nom seul ne discrimine pas. Si café possible au comptoir plus petite
restauration (croque-monsieur etc) je choisis cafe.
À la tienne,
vincent
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
