Bon,
J'ai pris quelques renseignements. Voici le système EU/Canada :
Il existe en gros trois grands types de structure :
Day Care : 2-3ans (http://en.wikipedia.org/wiki/Day_care)
Cela correspondrait à une crêche
Pre-kindergarten : 3-4ans (http://en.wikipedia.org/wiki/Pre-kindergarten)
Cela correspondrait à la pré-maternelle
kindergarten : 4 +
Cela correspondrait à la maternelle
Le tag "kindergarten" me semble donc mal adapté puisqu'il fait référence
à un type précis de structure.
Mais d'un autre côté, il est aujourd'hui très largement utilisé...
De plus, bien évidemment, l'âge varie d'un pays à l'autre.
C'est pour ça que je rejoins Christian sur la nécessité d'en
discuter/proposer sur tagging@/le wiki.
A.
On 13-12-13 04:53 AM, Romain MEHUT wrote:
Bonjour,
Le 13 décembre 2013 09:17, Francescu GAROBY <windu...@gmail.com
<mailto:windu...@gmail.com>> a écrit :
Bonjour,
Je reviens un peu après la bataille, désolé. Je dois avouer
cependant que je ne m'attendais pas à ce que ça polémique... Mais
y a-t-il un tag qui n'ait jamais connu sa petite polémique ? ;-)
Je rejoins la proposition de Christian, basée sur celle de
Jean-Baptiste, pour l'usage de kindergarten:FR=XXX et propose donc :
* kindergarten:FR=crèche
* kindergarten:FR=halte-garderie (on a le droit aux tirets ?)
Sauf que kindergarten jusqu'alors désignait une école maternelle.
Quid de http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Nursery ?
Romain
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
--
--------------------------------------------------------------------
Arnaud Vandecasteele
SIG - WebMapping - Spatial Ontology - GeoCollaboration
Web Site
http://geotribu.net/
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
