C'est toi qui a raison, "denomination" est un faux-ami de traduction de l'anglais au français (le nom du tag et sa signification sont à interpréter en anglais selon la description du wiki). Tu peux revenir en arrière sur son annulation.
(Peut-être involontaire de sa part s'il a gardé des données en cache et forcé un peu le passage pour revenir à sa version : vérifie s'il n'a pas annulé au passage d'autres modifs importantes dans son changeset en utilisant mal la résolution de conflits dans JOSM ou dans un autre éditeur, il ne sait peut-être pas bien utiliser la résolution de conflits, et cela pourrait être dommageable partout ailleurs s'il continue comme ça à utiliser des données obsolètes de son cache et à les remettre dans la base sans les mettre à jour avant de faire ses modifs). Le 16 mars 2013 10:11, Zaany <zaany_...@orange.fr> a écrit : > En faisant des corrections Osmose le mois dernier, j'étais tombé sur cette > erreur : > http://osmose.openstreetmap.fr/fr/map/?zoom=16&lat=48.41769&lon=6.4884&layers=B0000FFFFFFFFFFFFFFFFFFT&item=xxxx&level=1,2,3 > > D'après le wiki, le tag denomination s'utilise plutôt pour une religion que > pour le tag "place=isolated_dwelling" : > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:denomination > > Je l'avais donc remplacer par un tag "name", jusqu'au moment où le > contributeur initial revienne en arrière (voir histo du node). _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
