Il serait effectivement bienvenu d'ajouter à la formule quelque chose qui rappelle que l'expertise "de terrain" par la communauté a de bonnes raisons de l'emporter :
"Si nous devions constater des modifications non souhaitées -- et non justifiables / injustifiées -- sur vos données, nous pourrions bien évidemment les annuler après accord de votre part. " Le 15 septembre 2011 18:00, Matthias Dietrich <eiger....@gmail.com> a écrit : > > Il y a quand même quelque chose qui me gêne dans ce service de monitoring. > Je cite : > > "Sollten wir Änderungen an Ihrem Eintrag feststellen, die von Ihnen > nicht gewünscht sind, wird Ihr Eintrag nach Absprache mit Ihnen > selbstverständlich wieder angepasst. " > > Soit : > > " Si nous devions constater des modifications non souhaitées sur vos > données, nous pourrions bien évidemment les annuler après accord de > votre part. " > > En lisant ceci, la pizzeria du coin est tentée de croire qu'elle est > propriétaire de son nœud dans OSM et qu'elle peut imposer ses tags, en > refuser d'autres, et plus généralement rejeter toute modification > faite par un contributeur quelconque. Cela ne me semble pas vraiment > conforme à l'esprit d'OSM. > > Matthias > > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > Talk-fr@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr > -- ab_fab <http://wiki.openstreetmap.org/wiki/User:Ab_fab> "Il n'y a pas de pas perdus"
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
