Merci pour vos réponses. J'ai regardé openlayers et en cherchant j'ai réussi à obtenir ceci :
http://ratanes.net/panneau/index.html C'est exactement ce que je voulais. Je comprends mieux maintenant comment un tag peut être à la fois dans OSM sans faire partie de OSM. En effet, openlayers affiche OSM puis un calque avec ce que l'on veut. Les données de ce nouveau calque peuvent être stockées n'importe où et par exemple dans OSM pour la base de données et le positionnement. Dans mon exemple, les données sont écrites à la main dans un fichier texte. Il ne me reste plus qu'à apprendre à créer ce fichier texte automatiquement à partir de réquêtes vers la base de données de OSM. Encore merci Marc Bricard _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr