Ce serait bien aussi de mettre un lien avec des images: http://wiki.openstreetmap.org/wiki/WikiProject_France/Cadastre/Import_semi-automatique_des_b%C3%A2timents/Aper%C3%A7u_des_erreurs_rencontr%C3%A9es pour mieux expliquer les erreurs.
Yves On 28. 01. 11 00:33, Sébastien Dinot wrote:
Bonsoir, Je pense que les abonnés de cette liste sont certainement les contributeurs les plus au fait du problème mais une piqûre de rappel ne fait pas de mal : il est nécessaire de contrôler, de nettoyer et de fusionner proprement avec l'existant les données cadastrales issues des extractions automatiques avant de les importer. À titre d'exemple, je n'ai effectué que 3 ou 4 imports massifs de données cadastrales mais le dernier du genre m'a demandé : - 6 heures de nettoyage préalable de données cadastrales (élimination des doublons, « remembrement » des bâtiments, suppression des points sur-abondants, etc), - 4 heures de fusion avec l'existant. D'autres ont une approche plus expéditive. Voici un exemple - parmi d'autres - de courrier que je viens d'envoyer à un contributeur un peu pressé et négligeant : ------------------------------------------------------------------------ Bonjour Neverwhere, Le 10 janvier, vous avez effectué un import automatique de données à partir du cadastre sur la commune de Teulat (81) : http://www.openstreetmap.org/browse/changeset/6931281 en négligeant de tenir compte de l'existant et de nettoyer les données avant import. Il en résulte que : 1. vous avez importé des étendues d'eau qui se superposent au tracé pré-existant du Lac de la Balerme comme vous pouvez le constater sur les extraits suivants : http://www.openstreetmap.org/browse/way/94446006 http://www.openstreetmap.org/browse/way/94446044 http://www.openstreetmap.org/browse/way/94445988 http://www.openstreetmap.org/browse/way/94445965 2. votre import alourdit la base sans lui apporter de réelle valeur ajoutée mais en dégradant la qualité globale des données sur la zone : des bâtiments se chevauchent ou coupent des routes (il aurait fallu corriger le tracé des routes en s'appuyant sur le module Cadastre-Fr de JOSM ou sur l'affichage du fond photographique Bing). Je comprends que le « peuplement » d'une zone vide a quelque chose d'excitant qui invite à la précipitation mais vos futures contributions gagneront nettement en qualité et en valeur si vous prenez la peine à l'avenir d'opérer les simplifications, contrôles et fusions qui s'imposent avant import. En attendant, je vous invite à corriger les anomalies que je viens de vous signaler. N'hésitez pas à me solliciter si vous rencontrez des difficultés dans l'utilisation de JOSM, du module Cadastre-Fr ou des images Bing. Je vous remercie par avance, Sébastien ------------------------------------------------------------------------ Je corrige souvent moi-même de telles erreurs mais là, sur le coup, j'ai un gros coup de fatigue. Sébastien
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
