2010/12/7 Hendrik Oesterlin <hendrikmail2...@yahoo.de> > Le 08/12/2010 à 07:28:27 +1100 "Damouns" damo...@gmail.com a écrit > Objet: "[OSM-talk-fr] Fwd: Nominatim Special Phrases and improving search" > : > > > C'est un peu contre productif d'avoir à, en, dans, près, près de, > > proche, proche de pour chaque mot ou expression, et ceci dans les > > formes singulier et pluriel... > > > Par exemple si je veux rajouter le terme "à côté de" je dois le faire > > pour chaque expression au singulier et au pluriel... comme dit Hendrik > > Oestrelin "I'm afraid its a fairly boring and repetitive task" > > "Contre productif" peut être pas, mais redundant peut être bien. > > Je ne peux pas me permettre de juger la façon dont marche Nominatim, > car j'aurais été incapable de programmer une chose de la même qualité. > > Mais la première chose à laquelle j'ai pensé était des expressions > régulières pour grouper les paramètres de recherche plutôt que de > tenter de les écrire de façon exhaustive tel que c'est prévu pour > chaque langue: > http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim/Special_Phrases/FR > > > > J'ai même pensé à un système de score comme cela se fait pour le > filtrage de pourriel avec un algorithme de type Bayes > http://fr.wikipedia.org/wiki/Filtrage_bay%c3%a9sien_du_spam > > Y a toujours de la marge pour de bonnes idées, et je suis sure que Brian présenté à une bonne idée l'acceptera sans problème. Sa liste a quelques problèmes toutefois avec les pluriels :) Je verrais si j'ai le temps de corriger un peu.
Emilie Laffray
_______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
