Bonjour Pieren, Merci beaucoup pour ces corrections.
Je répond sur la liste en espérant que cela ne te dérange pas, le but est d'éviter que plusieurs personnes corrigent les mêmes erreurs et que les corrections soient soumises à tous. >> Rendez vous sur les sites internet > Rendez-vous J'ai un doute, ici "Rendez vous" n'est pas un nom. >> chemins piétonniers, les bâtiment > bâtiments ok. >> officiels (Mairie, Écoles, Église), les > (mairie, écoles, église) (maj) ok. > les églises, c'est "officiel" à Chavagne ? ou "publics" ? ok, publics >> commerces, etc. Le détail peut aller > "Le niveau de détail" ou "Les détails" ok. >> signalisation routière (stop, ok. > Il n'y a qu'un panneau stop à Chavagne ? quelle chance ! Plusieurs. Il y en a un criblé de plombs qui sert de cible d'entrainement. >> Sur le site Maposmatic vous pourrez >> générer le plan de Chavagne avec l'index >> des noms de rues et le quadrillage >> classique de type A1 A2 afin de les >> repérer facilement sur le plan. > En plus court, ça donne "générer le plan avec l'index des noms de rues > et le quadrillage afin de les repérer sur le plan". Un peu lourd. ok. > Sinon, il y a "des noms de rue" ou "des noms de rues" dans le texte. > Il faudra choisir (je penche pour le premier, sans 's'). avec s. >> Comment Chavagne a été cartographieée ? > "phieée-vous à moi", comme disait l'autre ;-) ok. >> La partie concernant Chavagne a été réalisé > "a été réalisée" eut mieux convenu. ok. >> Chavagne puisque il se propose de > puisqu'il ok. > Je ne vais blâmer personne, faisant moi-même de nombreuses fautes dans > mes messages. Mais je m'en rends compte souvent trop tard. Pas de souci. Je n'ai pas honte de mes erreurs, je préfère écrire avec des fautes que de ne pas écrire. Voici la mouture n°4 ========================================== Titre : Un bon Plan de Chavagne Vous avez besoin d'un plan détaillé de Chavagne, à jour, gratuit et réutilisable sans aucune restriction ? Rendez vous sur les sites internet OpenStreetMap (OSM en abrégé) et Maposmatic. OpenStreetMap ? Sur le site OpenStreetMap vous aurez la possibilité de visualiser le plan de Chavagne à différents niveaux de zoom. Les informations fournies incluent le tracé des voies, les noms de rue, les lieux-dits, les sens uniques, les chemins piétonniers, les bâtiments publics (mairie, écoles, église), les commerces, etc. Le niveau de détail peut aller jusqu'à inclure le tracé des bâtiments, les numéros de rues, les panneaux de signalisation routière (stops, limitations à 30 km/h), les arbres remarquables, les lampadaires, les bancs publics. Il n'y a pas de limite arbitraire sur ce qui peut être inclus dans la base de données OSM. En étant plus aguerri sur le fonctionnement du site OpenStreetMap, vous pourrez générer une image pour l'imprimer, incorporer le plan dynamique dans un autre site internet, corriger les erreurs, ajouter ou retirer des éléments. Maposmatic : Un plan de ville avec l'index des rues Sur le site Maposmatic vous pourrez générer le plan de Chavagne avec l'index des noms de rues et le quadrillage afin de les repérer facilement. Comment Chavagne a été cartographiée ? Un vélocipède, un appareil photographique numérique basique, un traceur GPS à 35 euros et le goût de la balade sont les ingrédients suffisants pour la collecte des données. Un ordinateur, une connexion à internet et deux heures d'apprentissage sont ensuite nécessaires pour mettre à jour la base de données avec les éléments collectés. Les rendus de carte sont automatisés. La partie concernant Chavagne a été réalisée par le Chavagnais Gilles LAMIRAL, son adresse courriel est gilles.lami...@laposte.net. Il appréciera tout retour (correction, ajout, retrait) sur ce travail. Qui peut participer ? Le projet OpenStreetMap est ouvert à tous. Les données sont gratuites, diffusables et modifiables. OpenStreetMap n'est pas restreint à Chavagne puisqu'il se propose de cartographier la planète entière. Liens directs vers Chavagne (deux niveaux de zoom différents) : http://osm.org/go/eribyA56-- http://osm.org/go/eribncIf Site OpenStreetMap : http://www.openstreetmap.org/ Site Maposmatic : http://www.maposmatic.org/ ========================================== -- Au revoir, 02 99 64 31 77 Gilles Lamiral. France, Chavagne (35310) 06 20 79 76 06 _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
