Bonjour, 6 octobre 2020 06:48 "Vincent Bergeot" <vinc...@bergeot.org> a écrit:
> Le 05/10/2020 à 20:09, Frantz a écrit : > >> Présent. Modifications suite à une discussion bien nourrie ici même dans >> laquelle tu étais >> intervenu, et pour ma part modifications qui ne faisaient que mettre la page >> FR en concordance avec >> la page anglophone. Comme déjà expliqué ici. > > c'est sans doute ici que je me perds, car pour moi il y a divergence > entre la page fr pour amenity=school, qui parle de 3-18 sur la page fr > (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FR:Tag:amenity=school) et sur la > page en anglais qui parle de 6-18 > (https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity=school). > [...] > Si amenity=school doit commencer à 3 ans, alors je pense que cela doit > aussi concerner la page anglophone du wiki. https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dschool : "Use amenity=school to identify a place where pupils, normally between the ages of about 6 and 18 are taught under the supervision of teachers." "*normally* between the ages of" https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:amenity%3Dkindergarten : "Use the amenity=kindergarten for establishments offering early years education and supervision (also known as pre-schools) for children up to the age of formal (often mandatory) school education." "up to the age of formal (often mandatory) school education" Si l'on fait la jonction des 2 pages, on a kindergarten jusqu'à l'âge de l'éducation formelle (souvent obligatoire) et school à partir du moment où les enfants sont devant un enseignant. *Pour moi*, l'école maternelle française rentre parfaitement dans la définition de school selon les pages anglophones. Et dans la dernière discussion menée ici, l'avis majoritaire me semblait bien aller dans ce sens. -- Frantz _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr
