Vincent Pottier a écrit :
> Pieren a écrit :
>>
>> Trois types de forêts sont distingués dans CLC.
>>
>> * la classe 311 "Forêts de feuillus" est proposée sur le wiki en
>> "landuse=forest", "natural=wood", "wood=deciduous". Pourtant la
>> documentation de "landuse=forest"
>> (http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Forest) précise que "natural=wood"
>> devrait être réservée aux forêts naturelles (non gérées/primaires), ce
>> qui est rarement le cas. Je proposerais donc de se limiter à
>> "landuse=forest", "wood=deciduous".
>>   
> "landuse=forest" + "natural=wood" est un usage répandu mais qui me semblait 
> fautif. C'est parce qu'il est répandu que je l'avais mis.

Cela me gênait justement de voir dans le wiki qu'on allait continuer à 
copier l'erreur juste parce que c'était souvent le cas ailleurs. 
Contente de voir qu'on supprime le tag natural de la proposition.
> 
>> * la classe 312 "Forêts de conifères" serait, pour les mêmes raisons
>> traduite en "landuse=forest", "wood=coniferous".
>>
>> * la classe 313 "Forêts mélangées" serait traduite en
>> "landuse=forest", "wood=mixed".
>>

Ok donc pour les 3.

VE

_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à