Non, ni l'un, ni l'autre. On a longuement débattu de l'endroit où devait être placé ce point. Pour un village, grosso-modo il indique le point d'interêt central de la commune, le coeur du bourg centre, et d'une part ce lieu d'interêt central est une information pertinente, d'autre part ce n'est jamais le centroide de la commune. Et franchement, au niveau rendu, le nom du village a bien plus sa place sur [la mairie|l'eglise|le monument aux morts|la place centrale] du bourg centre qu'au millieu du champ de colza ou sur le doux museau d'une vache laitière. Ce point est donc pertinent et n'est donc en aucun cas redondant avec les limites de la commune proprement taggées et habillées de leurs relations.
De plus ce point permet d'apporter des informations supplémentaires (code INSEE, population, lien vers le site institutionnel ou le wiki) qui ont plus leur place là que sur une relation. Donc pour moi, on touche pas au nom, on repostitionne le point où c'est le plus pertinent, et on y touche plus. ----- Message d'origine ---- De : Patrice Vetsel <ubu...@kagou.fr> À : Discussions sur OSM en français <talk-fr@openstreetmap.org> Envoyé le : Dimanche, 22 Février 2009, 9h28mn 53s Objet : Re: [OSM-talk-fr] Noms de communes et de chef-lieu / Mapnik bégaye -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Ou enfin supprimer ce point représentant la commune ? Olivier s a écrit : > Bonjour, > > Lorsque les limites communales sont dessinées et que le nom du chef-lieu > est placé au bon endroit on a dans Mapnik (zooms supérieur à 14) 2 fois > le même nom: > - le nom du chef-lieu au bon endroit > - le nom de la commune au milieu des limites de la commune c'est à > dire généralement pas au chef-lieu > > exemple: > http://www.openstreetmap.org/?lat=45.6913&lon=5.9259&zoom=14&layers=B000FTF > > Est ce normal ou faut-il rajouter "Commune" devant le nom d'une commune? > > > Oliviers > > > > ------------------------------------------------------------------------ > Souhaitez vous « être au bureau sans y être » ? Oui je le veux ! > <http://www.microsoft.com/france/windows/bts/default.mspx> > > > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > Talk-fr@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr - -- Patrice Vetsel <ubu...@kagou.fr> Aka/Alias Kagou https://launchpad.net/people/vetsel-patrice gpg key: 0x15c094db -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkmhDL0ACgkQAGLykBXAlNtg0gCghUJUR2OGOlP0dBQsXL1nstc6 yVIAoIDCmx4epdcuJa71+q5I3oP6LTko =0eem -----END PGP SIGNATURE----- _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr