talk-fr-boun...@openstreetmap.org a écrit sur 27/01/2009 14:36:57 :
 
> Un consensus semblant s'être dégagé autour de l'utilisation de 
'Rond-Point',
> le bot devrait utiliser cet orthographe.

Je ne l'avais pas noté comme un consensus... mais je l'intègre comme tel. 
On pourra toujours changer ça plus tard.

> De plus, je le redis, je pense que le bot ne devrait jamais ajouter de
> majuscule au début d'un nom qui est entièrement en minuscule.
> Ça ne rend pas le nom juste pour autant, et ça rend les erreurs plus
> difficiles à détecter. Exemple:
>     avenue de la république
> Il serait probablement facile d'ajouter un layer sur OSM Inspector pour
> mettre en avant toutes les rue ayant un nom entièrement en minuscule,
> afin qu'on puisse les corriger manuellement. A partir du moment ou il y
> a au moins une majuscule, il est beaucoup moins facile de détecter
> automatiquement si le nom est correct ou pas.

Ce cas sera traité dans la prochaine version (v1.3) du robot où il 
changera certains mots (noms d'hommes connus ou d'éléments récurrents dans 
les noms de voies). J'ai commencé à documenter cette partie.

> 
> Aurel
> 
----------------------------- Disclaimer ------------------------------
--- Ce message ainsi que les éventuelles pièces jointes constituent une
correspondance privée et confidentielle à l'attention exclusive du
destinataire désigné ci-dessus. Si vous n'êtes pas le destinataire du
présent message ou une personne susceptible de pouvoir le lui délivrer,
il vous est signifié que toute divulgation, distribution ou copie,
totale ou partielle, sur un quelconque support de cette transmission
est strictement interdite. Si vous avez recu ce message par erreur,
nous vous remercions d'en informer l'expéditeur par téléphone ou de lui
retourner le présent message, puis d'effacer immédiatement ce message
de votre systeme. Tout message électronique est susceptible
d'altération. Le "groupement des Mousquetaires" décline toute
responsabilité au titre de ce message s'il a été altéré, déformé ou
falsifié.---
--- This e-mail and any attachments is a confidential correspondence
intended only for use of the individual or entity named above. If you
are not the intended recipient or the agent responsible for delivering
the message to the intended recipient, you are hereby notified that any
disclosure, distribution or copying, either whole or partial, in any
medium of this communication is strictly prohibited. If you have
received this communication by mistake, please notify the sender by
phone or by replying this message, and then delete this message from
your system. E-mails are susceptible of alteration. The
"Mousquetaires' group" shall not therefore be liable for the message
if altered, changed or falsified.---
-----------------------------------------------------------------------

 
_______________________________________________
Talk-fr mailing list
Talk-fr@openstreetmap.org
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-fr

Répondre à