Pour ce qui est de l'utilisation du tag old_name, il faudrait sûrement demander à des gens sur place ce qu'ils pensent être l'ancien nom de telle ou telle rue. Il n'est pas sûr que pour les habitants l'ancien nom soit celui de la période où l'Algérie était française. Juste histoire de ne pas se tromper.
Renaud. 2008/4/8 Steven Le Roux <[EMAIL PROTECTED]>: > Le mieux est de demander à l'office de la ville, en demandant explicitement > la licence de leur carte, ou la mairie. > > Pour la région Brestoire j'utilise les cartes BMO, qui ne sont pas sous > licence et couvre Brest, Plougastel, etc... (toute la communauté urbaine de > Brest) avec des cartes à jour de 2006. > > > > 2008/4/8 <[EMAIL PROTECTED]>: > > > > > > Bonjour, > > > > Dans le but de visiter le nord de l'Algérie, je mappe la région entre > Alger et > > Tizi-Ouzou qui est en très haute résolution (Je sais, c'est moins bien > qu'avec > > un GPS, mais à défaut d'être sur place, ça le fait en attendant que je > gps-log > > un peu pour vérifier les grands tracés). > > > > Ma question est: où peut on trouver des infos concernant les noms des rues > des > > principales villes ainsi que les noms des voies rapides (libres de droits > / > > compatibles OSM)? > > > > En attendant de trouver une source libre de droit, j'ai regardé (mais pas > > utilisé) des cartes michelin nord-Algérie (trop peu détaillée), > google/Yahoo-map > > (carrément fausse et se contredisant). Bref, même si ces sources étaient > > légalement utilisable, leur contenu serait inutile pour OSM. > > > > Sur le web, on trouve quelque cartes, mais elles sont sous copyrights pour > la > > plus part à priori. > > > > Olivier. > > Par contre, j'ai trouvé un plan d'alger de 1959. Est-ce utilisable (pour > les > > "old_names"? http://www.pieds-noirs.org/geographie/planalger.htm > > > > En parlant de old_names, j'utilise le tag old_name pour indiquer l'ancien > nom > > français des villes. Example: name="Draa Ben Kedda" old_name="Mirabeau"). > Y a > > t'il un tag plus approprié? > > > > Par avance merci pour vos suggestion et désolé pour avoir parlé d'un topic > "hors > > de France". > > > > _______________________________________________ > > Talk-fr mailing list > > Talk-fr@openstreetmap.org > > http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-fr > > > > > > -- > Steven Le Roux > Jabber-ID : [EMAIL PROTECTED] > _______________________________________________ > Talk-fr mailing list > Talk-fr@openstreetmap.org > http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-fr > > _______________________________________________ Talk-fr mailing list Talk-fr@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/cgi-bin/mailman/listinfo/talk-fr
