Hallo Thomas,
es muss klar sein, dass es die Angabe einer Sprache zusätzlich zum Artikel braucht, ansonsten bekommt man das niemals machinell und eindeutig verknüft. Man muss generell immer eine bestimmte Wikipedia fragen, z.B. wenn man die InterWikiLinks wissen will.

Meine Vorstellung, dass Wikipedia=lang:Artikel zu preferieren ist, wird ja auch weiter unten im Artikel durchaus so beschrieben. Ich wollte nur, dass das auch für jeden schon am Anfang des Artikel erkannt wird. Zudem habe ich den Inhalt nur an die dt. Übersetzung angepasst, die in dem Fall durchdachter erschien.

Ohne Sprachangabe ist der Wikipedia-Tag nur menschenlesbar aber nicht maschinenlesbar. Es gibt einfach nicht eine Wikipedia.

Grüße Tim

Am 21.03.2012 21:05, schrieb ThomasB:
Hallo Tim,

also ich finde es gut, was Du da auf die Beine stellst. Hoffentlich kommt
das bald in anderen Sprachversionen.

Aber ich finde es nicht gut, dass Du unabgesprochen Deine Vorstellungen von
dem Taggingschema durchsetzen möchtest.
http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Key%3Awikipedia&action=historysubmit&diff=748880&oldid=746730

Mag ja sein, dass Deine Lösung besser ist. Kann ich mangels Wissen über die
interne Organisation von Wikipedia nicht beurteilen. Ich habe meine Zweifel,
dass die Übersetzung in andere Sprachversionen bei umstrittenen Gebieten
immer funktioniert, aber seis drum. Einfach mal so, ohne jemand etwas zu
sagen das Tagging Schema bei OSM zu ändern, geht nicht.

--
View this message in context: 
http://gis.19327.n5.nabble.com/WIWOSM-Projekt-ist-live-tp5583315p5583972.html
Sent from the Germany mailing list archive at Nabble.com.



_______________________________________________
Talk-de mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

Antwort per Email an