Am 24. Juni 2009 11:35 schrieb Markus <[email protected]>:
> Hallo Rolf,
> Wie gesagt: ich suchte nach "damm" und "einschnitt".
> Ergebnislos bleibt auch die Suche nach:
> - Graben
> - Furche
> - Senke
> - Böschung
> - Schwelle
> - Absatz

die Frage ist bei diesen ganzen Woertern, ob man sie ueberhaupt als
Synonym gebrauchen kann, m.E. nein. Furche, Senke Schwelle und Absatz
sind keine Woerter, die ich mit Damm oder Einschnitt in Verbindung
bringen wuerde. Boeschung und Graben koennte in manchen Faellen
dagegen zutreffen. Das spezifische an cutting und embankment ist ja
die kuenstliche Herstellung, bei aehnlichen natuerlichen Formen
verwendet man andere Woerter. Wenn ich Tunnel suche will ich ja auch
nicht Durchgangshoehle finden, oder?

Gruss Martin

_______________________________________________
Talk-de mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

Antwort per Email an