> "Immer" ist gut. Oft genug schreiben sie auch einfach nur "C/Amigos" auf > das Strassenschild statt "Calle de los Amigos", da darf man dann > raetseln (oder muesste Spanisch-Grammatik koennen...). Ich meine, sogar > auch (alternativ) die Verkuerzung "...dels Amigos" gesehen zu haben > (falls das eine Verkeurzung ist, hab wie geagt keine Ahnung von > Spanisch), und auf Mallorca natuerlich vorherrschend, aber nicht > exklusiv, die Form "Carrer de los Amigos" - sollte mich nicht wundern, > wenn das in der Gegend von Barcelona aehnlich waere? > > In Barcelona und auf den Balearen wird Katalan gesprochen und auch auf vielen Schildern eingesetzt. Werde mal meine Frau fragen , ob das "dels" katalanisch ist.
Gruß Christian _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
