Hallo allerseits,
ich habe vor kurzem ein Geschäft der Linie "TEDi" in die OSM eingetragen. Da 
laut LOGO, Website und eben auch vor Ort TEDi am Geschäft steht, heißt die 
Geschäftslinie wohl so. Nach einer Overpass-turbo suche ergaben sich jedoch 
etwa 80 "TEDi" und 210 "Tedi". Dennoch dachte ich, dass (da der Name ein 
Akronym ist, das „TEDi“ geschrieben gehört) TEDi richtig ist, und besserte das 
(ohne zu wissen, das sowas ein mechanischer Edit ist) österreich- und 
deutschlandweit aus. Da aber nun (wohl insofern richtiger weise) der Edit von 
Tedi auf TEDi wieder revertiert wurde, frage ich halt hier jetzt auch nach: Wie 
soll jetzt das Geschäft gemappt werden?

Ich persönlich kann es nicht ausstehen, wenn man ein Datenbanksystem hat (und 
die OSM ist nicht anderes) und da sind ein und das selbe Ding (hier Filialen 
von TEDi) in verschiedenen Schreibweisen und mit oft unterschiedlichen shop 
Tags drinnen… Die Filialen scheinen alle ident zu sein. Also alles 
variety-stores mit dem Namen TEDi...

Im Sinne der Einheitlichkeit wäre hier die Findung einer Namenkonvention (gerne 
auch in der OSM-WIKI dokumentiert) wünschenswert.

Gibt es vielleicht einen Fall zum Exempel bezüglich Firmenschreibweisen?

Hoffe hier weis wer Rat!

Mit freundlichen Grüßen
RobinD. (emergency99)
_______________________________________________
Talk-de mailing list
[email protected]
https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de

Antwort per Email an