Hallo Volker, > zweisprachige oder umschaltbare
Kurzfristig: ja Die nachhaltige Lösung heisst *Immersion*. Dadurch lernt man nicht nur die Sprache, sondern durch den Kontakt mit Einheimischen auch noch gleich kulturspezifische Umgangsformen und andere Kulturmerkmale. Und man knüpft Kontakte, und manchmal gewinnt man sogar Freunde :-) Ich fände sinnvoll, wenn wir sprach-wissenschaftliche Erkenntnisse auch für unsere Karten entsprechend nutzen. https://de.wikipedia.org/wiki/Immersion_(Sprachwissenschaft_und_Erziehung) Mit herzlichem Gruss, Markus _______________________________________________ Talk-de mailing list [email protected] https://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-de
