There is a tagging scheme for Wikidata items, name:etymology:wikidata, which allow to refer to a multi-language description of it meaning. It should be sufficient.
_______________________________________________ Tagging mailing list Tagging@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging