Road level sounds to me like how high it is. Or on which level in a complex crossing with fly-overs and stuff. Beside that, would it be a problem to add a key for generic road classification while still keeping the old values? Users could use the generic classification by preference, and default to the older tags. (I'm not voting, just thinking loud)
_______________________________________________ Tagging mailing list Tagging@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging