On Mon, May 15, 2017 at 3:40 PM, Zecke <zecke@historic.place> wrote:
> ...seems to be used often enough as a synonym for... > > ...people are talking about ... when they just mean... > > Please, let's not go this way. Not for adits, not for anything. Terminology exists for a reason and if you just go with whatever layman names happen to be the most common, it will inevitably lead to collisions and confusion. I saw this happen many times as a translator of technical documentation in a language where terminology is not well established. Let's make use of the fact that the tags are in English, which has terms for virtually anything, there's no need to resort to imprecise or ambiguous tags just because people without necessary expertise use them often enough. -- Michal Fabík
_______________________________________________ Tagging mailing list Tagging@openstreetmap.org https://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging
