I would suggest to use it in a subtag-way instead of the flags way: toilets=pitlatrine
regards Peter P.S.: I'll add that to the talk page, too Am 22.10.2011 21:03, schrieb Reinier Battenberg:
Hi, Sean Blaschke, from UNICEF and myself created a page for Pitlatrine. There must be hundreds of millions of these around the globe, and during waterhacking day today, we found a Ugandan team building a management application for them. Using OSM as a store for these kind of applications seems like a good idea. Page is here http://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Key:pitlatrine#
_______________________________________________ Tagging mailing list Tagging@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging