Why not tag the bus stop generically, and make it a member of route relations for the routes that serve the stop?
_______________________________________________ Tagging mailing list Tagging@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/tagging