I don’t know what it really does either. If the osis module has <seg .*type=“(x-)?morph”.*>, it should have the option and not otherwise.
> On Mar 26, 2025, at 12:43 AM, Peter von Kaehne <ref...@gmx.net> wrote: > > If that is an error, it may well precede Dominique’s versions but is likely > something I have introduced when I conceived the whole automatic module > making process including confmaker.pl. > > I think - and I admit that here - I suffered then and now - under a sense of > clarity about this particular feature. > > Sent from Outlook for iOS <https://aka.ms/o0ukef> > > From: sword-devel <sword-devel-boun...@crosswire.org> on behalf of David > Haslam <dfh...@protonmail.com> > Sent: Tuesday, March 25, 2025 9:17 pm > To: sword-devel mailing list <sword-devel@crosswire.org> > Subject: Re: [sword-devel] Support for morph segmentation in front-ends? > > > I suspect an error in Dom’s conf maker script accounts for the filter’s > presence in CPDV. > > Those seg elements shown in bold are unrelated to morph segmentation. > > Not every seg element has that function! > > I was once told that one JSword based app (STEP Bible?) supports morpheme > segmentation and does so by displaying odd and even segments in two different > colours. > > That’s what might make sense for an Ancient Hebrew module such as the WLC. > > I could envisage a use for the same filter for Bible translations in > languages with a writing system that has no space between [most] words, > though we don’t yet have a fully fledged example of one with suitable OSIS > markup. > > David > > > On Tue, Mar 25, 2025 at 20:30, Karl Kleinpaste <k...@kleinpaste.org > <mailto:On Tue, Mar 25, 2025 at 20:30, Karl Kleinpaste <<a href=>> wrote: > David Haslam wrote: > Might Xiphos be enhanced to implement this in future? > > I currently see 3 modules that claim this: > > cpdv.conf:GlobalOptionFilter=OSISMorphSegmentation > hinerv.conf:GlobalOptionFilter=OSISMorphSegmentation > turntb.conf:GlobalOptionFilter=OSISMorphSegmentation > > All Xiphos can do is turn on the option so that whatever Sword does, re: > rendering of that option, will happen. Xiphos provides that via context menu > → Module Options → Morpheme Segmentation. > > Xiphos uses XHTML filters. diatheke shows that the engine doesn't render > <seg> content in normal output: > > mod2imp CPDV | grep -A1 'Genesis 1:1$' > $$$Genesis 1:1 > <div type="x-milestone" subType="x-preverse" sID="pv1"/><title > type="x-description">God creates Heaven and Earth, and all things therein, in > six days.</title> <div eID="gen6" type="introduction"/> <div sID="gen7" > type="x-p"/><div type="x-milestone" subType="x-preverse" eID="pv1"/>In the > beginning, God created heaven and earth.<note placement="foot"><reference > osisRef="Gen.1.1" type="annotateRef">1:1</reference>Heaven was created first, > then earth. The creation of angels also occurred with the creation of heaven. > The creation of earth is really the creation of the universe, and > subsequently earth.<seg type="x-usfm-fl">(Conte)</seg></note><div eID="gen7" > type="x-p"/> > > diatheke -b CPDV -o M -f xhtml -k g.1.1 > <html><head><meta http-equiv="content-type" content="text/html" > charset="UTF-8" lang="en" xml:lang="en"/> > <style type="text/css"> .divineName { font-variant: small-caps; } > .wordsOfJesus { color: red; } > .transChange { font-style: italic; } > .transChange.transChange-supplied { font-style: italic; } > .transChange.transChange-added { font-style: italic; } > .transChange.transChange-tenseChange::before { content: '*'; } > .transChange.transChange-tenseChange { font-style: normal; } > .transChange:lang(zh) { font-style: normal; text-decoration: dotted > underline; } > .overline { text-decoration: overline; } > .indent1 { margin-left: 1em; } > .indent2 { margin-left: 2em; } > .indent3 { margin-left: 3em; } > .indent4 { margin-left: 4em; } > abbr { &:hover{ &:before{ content: attr(title); } } } > .small-caps { font-variant: small-caps; } > .otPassage { font-variant: small-caps; } > .selah { text-align: right; width: 50%; margin: 0; padding: 0; } > .acrostic { text-align: center; } > .colophon {font-style: italic; font-size: small; display: block; } > .rdg { font-style: italic; } > .inscription {font-variant: small-caps; } > .catchWord {font-style: bold; } > .x-p-indent {text-indent: 1em; } > </style></head><body>Genesis 1:1: <span style="font:Gentium;" >In the > beginning, God created heaven and earth.<br /> > </span><br /> > (CPDV) > </body></html> > > I don't know what a frontend is supposed to do with it. I see no content as > delivered, and I see no indication of a footnote-style tag marker that would > say a UI could do something more with tags. > _______________________________________________ > sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org > http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel > Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
_______________________________________________ sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org http://crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
