Re: [sword-devel] Module upload: vlsJoNT

Fri, 28 Dec 2018 02:30:16 -0800

The translation is directed at the Flemish speaking part of Netherlands - now as far as I understand the transition of Dutch Flemish/Flemish Dutch and Standard Dutch is a not very sharply demarcated line - neither linguistically nor geographically. And this translation is having features of the transition zone.  Tom had used the code nl for Dutch, but remarked that the translation is directed at the Flemish dialect areas of Netherlands. So, I think on he whole 'nl' is less appropriate than 'vls'. But it is a decision I am not entirely sure of.
 
Peter
 
Gesendet: Donnerstag, 27. Dezember 2018 um 18:47 Uhr
Von: "ref...@gmx.net" <ref...@gmx.net>
An: "David Haslam" <dfh...@protonmail.com>, "SWORD Developers' Collaboration Forum" <sword-devel@crosswire.org>
Betreff: Re: [sword-devel] Module upload: vlsJoNT
vlaams

Sent from my mobile. Please forgive shortness, typos and weird autocorrects.


-------- Original Message --------
Subject: Re: [sword-devel] Module upload: vlsJoNT
From: David Haslam
To: sword-devel@crosswire.org
CC:

 
What does “vis” denote. 
 
As a language code it would be unrelated. 
 
David
 
Sent from ProtonMail Mobile
 
 
On Thu, Dec 27, 2018 at 16:57, <ref...@crosswire.org> wrote:
Dear All,
This is to announce that we have just now uploaded vlsJoNT.
This is is an updated version of vlsJoNT.
Many thanks to Tom for the hard work.

yours

The Module Team

P.S.: This email is sent automatically on upload of a new/updated module

_______________________________________________
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
 
 
_______________________________________________ sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
_______________________________________________
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page

Reply via email to