Module GerLeoRP05 mod2imp output character counts are attached in plain text.

There are no Greek letters in this module, so this line in the .conf is 
superfluous.

GlobalOptionFilter=UTF8GreekAccents

It's a logical fallacy to argue that just because this SWORD filter changes the 
output then the module must contain Greek letters.

This is because some Greek accents are not unique to the Koine Greek language.
They are used in several other scripts and many languages.
German is merely one such language that uses the Latin scipt and in which some 
diacritics or punctuation marks are also found in Koine Greek.

Moreover, the right single quotation mark is filtered by UTF8GreekAccents, so 
when Greek accents are disabled, some text is displayed incorrectly.
For an example, see Mark 3:14 footnote 10.

With accents enabled, it reads: T+ „die er auch ’Apostel‘ nannte“
With accents disabled, it reads: T+ „die er auch Apostel‘ nannte“


IMHO, the confmaker script ought to make the insertion of this particular 
filter conditional on the main language of the module being Koine Greek.




​Best regards,

David

Sent with ProtonMail Secure Email.​

‐‐‐‐‐‐‐ Original Message ‐‐‐‐‐‐‐

On 2 June 2018 7:59 PM, <ref...@crosswire.org> wrote:

> Dear All,
> 
> This is to announce that we have just now uploaded GerLeoRP05.
> 
> This is is an updated version of GerLeoRP05.
> 
> Many thanks to Thomas for the hard work.
> 
> yours
> 
> The Module Team
> 
> P.S.: This email is sent automatically on upload of a new/updated module
> 
> sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
> 
> http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
> 
> Instructions to unsubscribe/change your settings at above page


Code point      Character       Count   Character Name
U+0020          706,139 SPACE
U+0021  !       1,646   EXCLAMATION MARK
U+0022  "       959,137 QUOTATION MARK
U+0024  $       97,082  DOLLAR SIGN
U+0028  (       579     LEFT PARENTHESIS
U+0029  )       579     RIGHT PARENTHESIS
U+002A  *       80      ASTERISK
U+002B  +       8       PLUS SIGN
U+002C  ,       17,833  COMMA
U+002D  -       142,371 HYPHEN-MINUS
U+002E  .       7,334   FULL STOP
U+002F  /       198,575 SOLIDUS
U+0030  0       166,072 DIGIT ZERO
U+0031  1       199,389 DIGIT ONE
U+0032  2       137,414 DIGIT TWO
U+0033  3       137,116 DIGIT THREE
U+0034  4       83,581  DIGIT FOUR
U+0035  5       98,409  DIGIT FIVE
U+0036  6       62,153  DIGIT SIX
U+0037  7       63,780  DIGIT SEVEN
U+0038  8       89,667  DIGIT EIGHT
U+0039  9       49,563  DIGIT NINE
U+003A  :       315,103 COLON
U+003B  ;       1,677   SEMICOLON
U+003C  <       376,858 LESS-THAN SIGN
U+003D  =       479,580 EQUALS SIGN
U+003E  >       376,858 GREATER-THAN SIGN
U+003F  ?       1,005   QUESTION MARK
U+0041  A       73,013  LATIN CAPITAL LETTER A
U+0042  B       2,446   LATIN CAPITAL LETTER B
U+0043  C       21,851  LATIN CAPITAL LETTER C
U+0044  D       33,985  LATIN CAPITAL LETTER D
U+0045  E       17,462  LATIN CAPITAL LETTER E
U+0046  F       22,773  LATIN CAPITAL LETTER F
U+0047  G       167,155 LATIN CAPITAL LETTER G
U+0048  H       3,745   LATIN CAPITAL LETTER H
U+0049  I       40,511  LATIN CAPITAL LETTER I
U+004A  J       28,339  LATIN CAPITAL LETTER J
U+004B  K       3,268   LATIN CAPITAL LETTER K
U+004C  L       3,867   LATIN CAPITAL LETTER L
U+004D  M       52,558  LATIN CAPITAL LETTER M
U+004E  N       93,722  LATIN CAPITAL LETTER N
U+004F  O       19,313  LATIN CAPITAL LETTER O
U+0050  P       94,395  LATIN CAPITAL LETTER P
U+0051  Q       58      LATIN CAPITAL LETTER Q
U+0052  R       19,784  LATIN CAPITAL LETTER R
U+0053  S       78,596  LATIN CAPITAL LETTER S
U+0054  T       29,537  LATIN CAPITAL LETTER T
U+0055  U       2,292   LATIN CAPITAL LETTER U
U+0056  V       34,668  LATIN CAPITAL LETTER V
U+0057  W       3,912   LATIN CAPITAL LETTER W
U+0058  X       538     LATIN CAPITAL LETTER X
U+0059  Y       2       LATIN CAPITAL LETTER Y
U+005A  Z       1,279   LATIN CAPITAL LETTER Z
U+005B  [       3,023   LEFT SQUARE BRACKET
U+005D  ]       3,023   RIGHT SQUARE BRACKET
U+0061  a       207,952 LATIN SMALL LETTER A
U+0062  b       162,849 LATIN SMALL LETTER B
U+0063  c       209,971 LATIN SMALL LETTER C
U+0064  d       60,836  LATIN SMALL LETTER D
U+0065  e       370,770 LATIN SMALL LETTER E
U+0066  f       10,720  LATIN SMALL LETTER F
U+0067  g       173,827 LATIN SMALL LETTER G
U+0068  h       196,799 LATIN SMALL LETTER H
U+0069  i       241,222 LATIN SMALL LETTER I
U+006A  j       1,384   LATIN SMALL LETTER J
U+006B  k       11,823  LATIN SMALL LETTER K
U+006C  l       179,108 LATIN SMALL LETTER L
U+006D  m       448,994 LATIN SMALL LETTER M
U+006E  n       545,054 LATIN SMALL LETTER N
U+006F  o       603,805 LATIN SMALL LETTER O
U+0070  p       162,958 LATIN SMALL LETTER P
U+0071  q       4,344   LATIN SMALL LETTER Q
U+0072  r       679,096 LATIN SMALL LETTER R
U+0073  s       560,934 LATIN SMALL LETTER S
U+0074  t       224,492 LATIN SMALL LETTER T
U+0075  u       53,086  LATIN SMALL LETTER U
U+0076  v       23,108  LATIN SMALL LETTER V
U+0077  w       372,879 LATIN SMALL LETTER W
U+0078  x       11,194  LATIN SMALL LETTER X
U+0079  y       13,187  LATIN SMALL LETTER Y
U+007A  z       9,749   LATIN SMALL LETTER Z
U+00A0         3,411   NO-BREAK SPACE
U+00AD  ­      1       SOFT HYPHEN
U+00C4  Ä      139     LATIN CAPITAL LETTER A WITH DIAERESIS
U+00D6  Ö      39      LATIN CAPITAL LETTER O WITH DIAERESIS
U+00DC  Ü      126     LATIN CAPITAL LETTER U WITH DIAERESIS
U+00DF  ß      1,637   LATIN SMALL LETTER SHARP S
U+00E4  ä      3,846   LATIN SMALL LETTER A WITH DIAERESIS
U+00EB  ë      21      LATIN SMALL LETTER E WITH DIAERESIS
U+00EF  ï      19      LATIN SMALL LETTER I WITH DIAERESIS
U+00F6  ö      2,505   LATIN SMALL LETTER O WITH DIAERESIS
U+00FC  ü      5,156   LATIN SMALL LETTER U WITH DIAERESIS
U+0113  ē      2       LATIN SMALL LETTER E WITH MACRON
U+014D  ō      5       LATIN SMALL LETTER O WITH MACRON
U+2013  –     638     EN DASH
U+2018  ‘     416     LEFT SINGLE QUOTATION MARK
U+2019  ’     11      RIGHT SINGLE QUOTATION MARK
U+201A  ‚     426     SINGLE LOW-9 QUOTATION MARK
U+201C  “     4,258   LEFT DOUBLE QUOTATION MARK
U+201E  „     4,260   DOUBLE LOW-9 QUOTATION MARK
U+2026  …     80      HORIZONTAL ELLIPSIS
U+2039  ‹     335     SINGLE LEFT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
U+203A  ›     335     SINGLE RIGHT-POINTING ANGLE QUOTATION MARK
_______________________________________________
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page

Reply via email to