Greetings.

I'm new to this forum, but have been in contact with a few of you. I work with a small publishing ministry in France called Editions Clé. We have a contract with Logos Bible Software to create French content for them. In addition we are creating content for Sword.

I am working on a set of Perl scripts to convert our manuscripts from Logos XML to OSIS. Our target audience is French-speaking African pastors, using AndBible on Android.

I am having trouble getting internal links to work in commentaries. They seem to work ok in GenBooks, but the same syntax is not working in commentaries.

For example, I am working on an Old Testament commentary.

Here is the mods.conf file:
============================================================
[Predicateur_AT]
Description=Commentaire biblique du prédicateur - Ancien Testament
DataPath=./modules/comments/rawcom/EC_CLEKBACPREDICATAT/
ModDrv=RawCom
SourceType=OSIS
OSISVersion=2.1.1
Encoding=UTF-8
About=Un commentaire complet verset par verset de tout l’Ancien Testament à destination des pasteurs, anciens, étudiants, théologiens ou passionnés de la Bible.Si vous voulez creuser toujours plus dans la Parole de Dieu, il vous faut un bon commentaire de prédicateur. Un commentaire superficiel ne vous suffira pas, de même qu’une série d’ouvrages en de nombreux volumes vous prendra trop de temps. Le Commentaire biblique du prédicateur est fait pour vous !Basé sur l’Expositor’s Bible Commentary, un ouvrage plébiscité par les pasteurs, les anciens, les étudiants et les théologiens partout dans le monde, ce volume abrégé vous propose un commentaire verset par verset de l’Ancien Testament exhaustif et exigeant qui laisse de côté les détails techniques superflus. Le Commentaire biblique du prédicateur rassemble les connaissances de cinquante-deux des plus grands théologiens bibliques du monde, il vous donnera de nombreux outils pour vos études bibliques.Ce commentaire du l’Ancien Testament comprend :• Une explication verset par verset de l’Ancien Testament.• Des cartes, diagrammes, tableaux et images.
SwordVersionDate=2017-12-06
Version=1.025
LCSH=Bible. A.T.--Commentaires.
Lang=fr
InstallSize=25607098
Copyright=Copyright 2016 Éditions Clé
DistributionLicense=Copyrighted
TextSource=Éditions CLÉ
Versification=KJV
============================================================
Here is a div that is supposed to be the target of a link:
============================================================
<div  osisID="CH1x2x6x13" type="article" annotateType="commentary" annotateRef="Gen.46.8-Gen.46.27">

<p>M.  Les fils de Jacob en Égypte (<reference osisRef="Bible:Gen.46.8-Gen.46.27">46.8-27</reference>)</p>
<p>8-27 Dans ces versets, la liste de noms semble sélective de telle sorte que le nombre total s’élève à « soixante-dix » (v. <reference osisRef="Bible:Gen.46.27">27</reference>). Il peut difficilement s’agir d’une coïncidence que le nombre des nations en <reference osisRef="Bible:Gen.10">Genèse 10</reference> s’élève également à « soixante-dix ». Les « soixante-dix nations » représentent tous les descendants d’Adam. De même, les « soixante-dix fils » représentent l’ensemble des descendants d’Abraham, d’Isaac, et de Jacob : les fils d’Israël. Il s’agit d’une démonstration du thème de <reference osisRef="Bible:Deut.32.8">Deutéronome 32.8</reference> : Dieu répartit les frontières des nations (<reference osisRef="Bible:Gen.10">Gn 10</reference>) selon le nombre des fils d’Israël. La nouvelle nation d’Israël est dépeinte comme une nouvelle humanité et Abraham comme un deuxième Adam. La bénédiction qui doit venir d’Abraham et de sa postérité représente un rétablissement de la bénédiction originelle faite à Adam, bénédiction perdue lors de la chute.</p>

</div>
============================================================
Here is a reference link to that target:
============================================================
(cf. le <reference osisRef="Predicateur_AT:CH1x2x6x13">commentaire suivant</reference>).
============================================================

When I click on the link in Xiphos, it goes to Rev 1:1, which has nothing in the commentary.

When I tap on the link in AndBible, I get:

"The webpage at sword://Predicateur_AT/CH1x2x6x18 might be temporarily down or it may have moved permamently to a new web address."

Would somebody please tell me what (or how to figure out what) I'm doing wrong?

Thanks.

John Dudeck
Programmer at Editions Cle                             Lyon, France
[email protected]                            [email protected]
--
"Why am I willing to replace a wealth of wonder
 With a life of sure uncertainty?" -- Crystal Lewis
  
_______________________________________________
sword-devel mailing list: [email protected]
http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page

Reply via email to