Hi, I need some help if it is possible. Im' adding the notes of the KonNYM in the text of the bible. But if I have a note in the title just after the chapter (using usfm markers), ex: \c 1 \s1 Sambu na lukwikilu na yandi, Abraham gulukaka\f + 4,1-8 Paul ke yibukisa Luy 15, 6: Nzambi kitulaka Abraham muntu ya masonga sambu yandi kwikilaka ntangu Nzambi silaka yandi nde: «Nge ta kituka tata ya mwana mosi ye nkâka ya bantekolo mingi mpila ve.» Abraham kitukaka ve «unkwa masonga» sambu na bisalu ya yandi salaka, kansi sambu na lukwikilu na yandi. Mpila yina, kuguluka (to «kukituka unkwa masonga na meso ya Nzambi»), yo kele kabu ya ke kwendila ti ndolula ya masumu: yina yonso ke kwisila beto ofele. Yo ke kitula muntu «unkwa kiese» (tala na vv. 7-8 mutindu bo ke yibukisa Nkeb 31 (He 32, 1-2a).\f* \v 1 I can't display the note in xiphos. I need to move it in the first verse. Like that: \v 1 Nki beto\f + 4,1-8 Paul ke yibukisa Luy 15, 6: Nzambi kitulaka Abraham muntu ya masonga sambu yandi kwikilaka ntangu Nzambi silaka yandi nde: «Nge ta kituka tata ya mwana mosi ye nkâka ya bantekolo mingi mpila ve.» Abraham kitukaka ve «unkwa masonga» sambu na bisalu ya yandi salaka, kansi sambu na lukwikilu na yandi. Mpila yina, kuguluka (to «kukituka unkwa masonga na meso ya Nzambi»), yo kele kabu ya ke kwendila ti ndolula ya masumu: yina yonso ke kwisila beto ofele. Yo ke kitula muntu «unkwa kiese» (tala na vv. 7-8 mutindu bo ke yibukisa Nkeb 31 (He 32, 1-2a).\f* ta tuba sambu na nkâka na beto Abraham ? Nki yandi zwaka na kimuntu na yandi ? \v 2 Kana...
And I have a lot of notes in this places, just after the chapter. Best regards, Br Cyrille _______________________________________________ sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
