Ah, I think I understand better what you're trying to obtain.
Something to note is that OSIS doesn't restrict the text child of <reference>
to a parsable representation of the osisRef attr. For example, this is
perfectly valid and acceptable:
Matthew begins his gospel <reference osisRef="Matt.1.1">here<reference>.
So you won't find any SWORD code which enforces this; i.e., SWORD won't try to
i12ize this text. You'll have to piece it together using the call I gave in the
previous email as the text node.
Hope this helps,
Troy
"scribe...@gmail.com" <scr...@crosswire.org> wrote:
>Well, what did you think the 'convertToOSIS' method would do to a
>VerseKey? :)
>
>Not sure the binding language you're using's syntax, but try something
>like $scope->getRangeText();
>
>
>
>Peter von Kaehne <ref...@gmx.net> wrote:
>
>>What I want is to take an OSIS ref - say Matt.1.1 - and create a long
>>reference in a target language other than English - say
>>
>><reference osisRef="Matt.1.1">متا 1:1</reference>
>>
>>What I am doing is:
>>
>>Sword::LocaleMgr::getSystemLocaleMgr()->setDefaultLocaleName("fa");
>>my $scope= new Sword::VerseKey;
>>$scope->setText("Matt.1.1");
>>
>>print Sword::VerseKey::convertToOSIS("Matt.1.1", $scope);
>>
>>What I get currently is:
>>
>><reference osisRef="Matt.1.1">Matt.1.1</reference>
>>
>>What am I doing wrong?
>>
>>Thanks!
>>
>>Peter
>>
>>
>>_______________________________________________
>>sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
>>http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>>Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
>
>--
>Sent from my Android phone with K-9 Mail. Please excuse my brevity.
>
>_______________________________________________
>sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
>http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
>Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
--
Sent from my Android phone with K-9 Mail. Please excuse my brevity.
_______________________________________________
sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org
http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel
Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
