I presume you use Linux then and know your way around to a degree? You need to do following things
1) subscribes to the gnomesword developers list 2) install gtranslator 3) install svn 4) download the current code for gnomesword 5) get going... additionally you might want to get anjuta and compile the code from time to time to see and test the effect. I did/do a translation of gnomesword to farsi (20-30% so far) and it is straight forward enough. You could also try and catch DomCox on irc (#sword or #gnomesword on irc.freenode.org) - he is the resident gnomesword translation guru. God bless you. gosu gosu wrote: > Hello people! > > I would like to translate the GnomeSword UI into Romanian. Where to begin? > The site is too vague in information regarding translations, and that's a > pity :-(. > > Best regards, > Horatiu Alexe > > > > > > ____________________________________________________________________________________ > Looking for last minute shopping deals? > Find them fast with Yahoo! Search. > http://tools.search.yahoo.com/newsearch/category.php?category=shopping > > > ------------------------------------------------------------------------ > > _______________________________________________ > sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org > http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel > Instructions to unsubscribe/change your settings at above page _______________________________________________ sword-devel mailing list: sword-devel@crosswire.org http://www.crosswire.org/mailman/listinfo/sword-devel Instructions to unsubscribe/change your settings at above page
