Ah, wow, that's cute. So I'm apparently not the only one. Thank You very much.
Now there are two questions: 1. Why does this happen only on SOME systems? (I don't see an obvious reason yet.) The second question then is, what do we do to get it fixed. (This quite ruined my day.)