Hello, So we're attempting our first pass at translating our documentation. Our translation team has sent me .po files for one of the small manuals as an initial test for Japanese.
I've added the .po files to the "../quickstart/source/locale/ja/LC_MESSAGES/" directory. I've made sure that the config.py file has these: # -- Options for Internationalization ------------------------------------- locale_dirs = ['source/locale/'] # path is example but recommended. gettext_compact = False # optional. I'm using Sphinx 1.3.1, so it's making .mo file from the .po files when I run the make command. I'm running the build command as: $ make -e SPHINXOPTS="-D language='ja'" html However, when I look at the build itself, the only things translated are the tooltips. I can see the translated text in the .po files, but they don't seem to be picking up/populating through the build. I have no clue what I'm missing or doing wrong, so any hints or pointers that might get me past this would be greatly appreciated. Please and thanks! -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "sphinx-users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To post to this group, send email to [email protected]. Visit this group at https://groups.google.com/group/sphinx-users. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
