Hi gilberto,

Sorry for late response.

Now what we want to translate at this moment is the "Sphinx" project on 
transifex instead sphinx-doc-1.x.
https://www.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/dashboard/

It is used for the messages of Sphinx itself (for example, online help, 
warning messages and so on).

please could some explain because i update allways last like sphinx-1.5 and 
> i believe that updtes "propagate" automatically to sphinx-1-4, sphinx-1-3 
> ...


AFAIK, these translations are independent. So your updates in 
sphinx-doc-1.5 does not propagete to sphinx-doc-1.4 and 1.3.
At this moment, sphinx-doc-1.5 is used for master, and sphinx-doc-1.4 is 
for stable.
Anyway, sphinx-1.5 will be released soon. So sphinx-doc-1.5 will be used 
for stable.

Thank you for your help :-)

Takeshi KOMIYA

2016年11月7日月曜日 23時05分37秒 UTC+9 gsavix:
>
> hi. portuguese pt-BR i was updating slowly using transifex? please could 
> some explain because i update allways last like sphinx-1.5 and i believe 
> that updtes "propagate" automatically to sphinx-1-4, sphinx-1-3 ... when i 
> go to readthe docs i find previus versions updated correctly with 
> translations made. i could see only en, es, ja and pt_BR! where are other 
> languages listed on Paolo cavallini? thanks.
>
> --
> gilberto dos santos alves
> +55(11)9-8646-5049
> sao paulo - sp - brasil
>
>
>
>
>
> 2016-11-07 5:36 GMT-02:00 Paolo Cavallini <[email protected] 
> <javascript:>>:
>
>> Il 06/11/2016 16:17, Takayuki Shimizukawa ha scritto:
>>
>> > for the pending 1.4 release I'd like to add/update as many locales as
>> > possible.
>> > You can translate Sphinx system messages on Transifex:
>> >
>> >   https://www.transifex.com/projects/p/sphinx-1/
>> > <
>> https://www.google.com/url?q=https%3A%2F%2Fwww.transifex.com%2Fprojects%2Fp%2Fsphinx-1%2F&sa=D&sntz=1&usg=AFQjCNGmZ9zuPth_FwbXR0r-DfbGWXGBkw
>> >
>>
>> Italian completed.
>> Thanks.
>>
>> --
>> Paolo Cavallini - www.faunalia.eu
>> QGIS & PostGIS courses: http://www.faunalia.eu/training.html
>> https://www.google.com/trends/explore?date=all&geo=IT&q=qgis,arcgis
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
>> "sphinx-users" group.
>> To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an 
>> email to [email protected] <javascript:>.
>> To post to this group, send email to [email protected] 
>> <javascript:>.
>> Visit this group at https://groups.google.com/group/sphinx-users.
>> For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
>>
>
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"sphinx-users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To post to this group, send email to [email protected].
Visit this group at https://groups.google.com/group/sphinx-users.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to